登録 ログイン

pull someone away from 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • (人)を~から引き離す
  • pull     1pull n. 引くこと, ひと引き; 引力; ボートのひとこぎ; 《米》 引き, 手づる, コネ; (つらい)努力, がんばり; 引き手, 取っ手;
  • someone     someone 一角の人物 ひとかどのじんぶつ 某 それがし 何者か なにものか 誰か だれか
  • away     away adv. あちらへ, 離れて. 【副詞】 The stores are only a few blocks away. 《米》
  • from     from から より
  • away from     ~から離れて Rotate the drum away from you. 《マニュアル》ドラムを向こう側に回転させてください。 I have been
  • pull away from    ~から離れる、~から引き離す Our horse pulled away from the rest of the pack just into the homestretch. われわれの馬は直線コースで、ほかの一団から引き離された。
  • pull away from the base of the tooth    (歯肉{しにく}などが)歯の根元{ねもと}から離れる
  • pull someone from a rut    決まり切った考え[惰性的{だせいてき}な日常生活{にちじょう せいかつ}?現状{げんじょう}]から抜け出させる Patience alone cannot pull us from a rut 忍耐だけでは現状から抜け出すことはできない
  • pull someone from the vehicle    (人)を車から引きずり出す
  • find it hard to pull oneself away from    ~から離れ難い
  • pull away from the cold war mind-set    冷戦思考{れいせん しこう}から脱却{だっきゃく}する
  • pull away from the persistent runner with a spurt    スパートして粘る走者{そうしゃ}を振り切る[から距離{きょり}を引き離す]
  • pull children away from television to the printed word    子どもたちをテレビから活字{かつじ}に引き戻す
  • pull color-dulling minerals away from fabrics    色落ち[退色{たいしょく}?色あせ]の原因{げんいん}となるミネラル[鉱物{こうぶつ}]を取り除く
  • coax someone away from    (人)が~を慎むように説得{せっとく}する A campaign aimed at coaxing patients away from antibiotics. キャンペーンの狙いは患者が抗生物質を慎むように説得することであった。
英語→日本語 日本語→英語